要知道，会说法语和能把书翻译成法文完全是两个能力。能翻译出来，就表示法语已经好到跟母语一样的程度了。
宋金金尴尬的笑着解释：“我很喜欢法语，偷偷自学了很多年，也没跟大家说”
“金金在语言方面很有天赋。”陆砚川浅笑着赞赏的说，“每个人都有自己的天赋，只是有些人没有被开发出来。她的天赋就是语言类，所以学起来特别快。”
陆砚川的话，在家里是很有权威性的。
他这样一说，大家都认为宋金金是真的很有语言天赋了。
陆明珠一直坐在餐桌前对着电脑工作，此刻她抬起头，也浅笑的说：“她在这方面的确很有天赋，而且还特别好，我看好好开发一下，她还能多学几门语言。”
宋金金趁势的说：“我蛮喜欢德语的，我还打算学一下德语。”
“那也太厉害了。”陆奶奶可不懂学这些有多难，只知道她能学会就行。
听到她还要学德语，她顿时赞赏的朝着她竖起大拇指。
陆云娇走到餐厅那边去接水喝，侧头顺口的问：“大姑，您在做什么工作？怎么最近天天看您对着电脑打字。”
陆明珠切换了页面，笑着说：“就做一些文字翻译工作。”
陆云娇凑过来看一眼，发现她在帮一家公司翻译资料，也就没多看了。
宋金金生怕她发现大姑在帮她翻译小说，那就解释不清楚了。
毕竟大姑不会宠她宠到这个地步。
好在妈妈自己应付好了。
宋金金觉得，自己也是个小公主啊，她也是有不少人宠着的嘻嘻。
“对了，我们公司不是签约了一本小说吗，在法国那边销量特别好，也让公司盈利了。小说的作者，你们猜是谁？”陆云娇又神秘的问大家。
除了宋金金和陆砚川已经知道答案了，家里其他人都不知道。
“是谁？”陆父好奇的问。
陆云娇神秘的宣布，“张瑾之！”
“谁？！”陆爷爷惊讶的看着她，“哪个张瑾之？”
“爷爷，您说是哪个张瑾之？当然是前天来我家做客的那个啊，我当时在家门口遇见他了，也是昨天他来参加我们公司的庆功宴，我才知道是他的，大嫂昨天也去了。”
“对，是他。”宋金金忙点头，“我也挺意外的。”
陆母笑出来，“这孩子这么优秀