一家装饰古朴的特色小吃店里，陈锋和林晚相对而坐。桌上摆着几样精致的小菜，中间是一壶冒着热气的茉莉花茶。
陈锋将一本包装精美的外文书籍递给林晚：“给，你要的书。”
林晚接过那本俄文原版钢铁是怎样炼成的，脸上露出欣喜的表情：“太好了！谢谢你替我跑一趟。”
“举手之劳。”陈锋为她斟上一杯茶，“你怎么突然想起学俄语了？”
林晚解释道：“我的职位决定了我经常与外商打交道。如果通过翻译，虽然可以进行正常商业洽谈，但对于拉近与外商的关系就大打折扣了。如果自己精通对方的语言，交流起来就方便多了，也更容易获得有价值的商业情报。”
她顿了顿，劝说道：“你也学门外语吧，将来用得着。上午训练完保安，下午没啥事儿，不如给自己充充电。”
陈锋嘴角扬起一抹调皮的笑：“外语我会呀，我会好多门外语呢。除了英语，日语、俄语、德语、法语、西班牙语、荷兰语、葡萄牙语，我都会说。”
林晚特别惊讶，她怎么从没发现陈锋是个语言天才？
“你什么时候学的？”
“在部队。我们每一个战士都会。必要的考核项。”
“现在部队都这么卷了吗？士兵退役后，是不是都可以去当翻译了？”
陈锋摇摇头：“翻译可当不了，毕竟我们学的太多，有点杂，学的不够深，只会一小部分。”
林晚更惊讶了：“那你们具体会说什么呀？”
“比如，放下武器，不许抵抗。举起手来，缴枪不杀。解放军优待俘虏。”陈锋用多种语言，将这些短句流利地说了一遍。
林晚由惊讶瞬间被逗笑了，前仰后合：“我是说除了英语之外，你需要再精通一门外语，俄语日语德语都行。不是就这两句半。”
她以为陈锋会听她劝，没想到陈锋却说没兴趣。
林晚苦口婆心：“你下午没事，若是不学点东西充实自己，真是白白浪费大好光阴了。当保安前程必定有限，更何况你只是高中毕业，学历也限制了你的发展。不想学外语也行，滨海大学离我们公司也不算远，你可以报个成人班，学学营销管理。这是可以拿到毕业证的。寰宇公司涉猎广泛，特别注重销售方面。我觉得这个发展方向对你来说前景蛮不错的。”
她说了一大堆道理，既是希望陈锋提高学识，也是为完成磐石交给的任务