卢平教授看起来太落魄了，坐在其他穿着考究的教师当中，显得格外寒酸，已经有一些刻薄势利的斯莱特林开始在餐桌上窃窃私语了。
不过莱拉没关注这些，她和双胞胎正忙着交头接耳呢——
“哇，斯内普看上去简直想连夜暗杀卢平——”弗雷德对斯内普看向卢平的憎恶目光表示惊叹。
“然后自己顶上黑魔法防御课教授这一职位——”乔治用长手臂自己抱住自己，演出一副害怕的样子。
“落魄巫师卢平和精通黑魔法的魔药大师，谁输谁赢简直一目了然。”莱拉惋惜地看着教师席，感觉卢平命不久矣了。
“要不要打赌——”
“赌新来的卢平教授到底能撑几天——”
双胞胎这会已经开始和周围的同学下赌注了。
“我遗憾地告诉你们，我们的保护神奇生物课的凯特尔伯恩教授退休了，我高兴地说，不是别人，正是鲁伯.海格担任了新教授。”
“哇——”格兰芬多的同学们全都热烈地鼓掌，和刚刚冷清的掌声形成了鲜明对比。
“我就知道！除了海格，谁会让我们弄一本会咬人的书呢？”罗恩一边大喊一边鼓掌。
莱拉立即想起来和哈利在丽痕书店里看到的那些凶残的妖怪书。她也用力鼓掌，但是她同时也非常庆幸自己今年没有选保护神奇生物课，海格人虽然很好，但他看起来实在不像是擅长教书的样子。
“好吧，我想重要的事情都已经说完了，”邓布利多笑着对大家宣布，“用餐吧！”
学生们一片欢呼，顷刻间，他们面前的金色盘子和高脚杯里就盛满了食物和饮料，礼堂里不断回响着欢声笑语和刀叉碰撞声。
*
第二天早上，莱拉和弗雷德、乔治去礼堂吃早饭的时候，看到斯莱特林的长桌上非常热闹。
德拉科.马尔福被一大群人围着，似乎在讲什么有趣的事，而他的两个跟班：高尔和克莱布正配合德拉科.马尔福的故事做表演——不停地做出昏倒的动作。
斯莱特林的人发出阵阵笑声。
“他们在干嘛？”莱拉坐下来不解地问。
“那些恶心的斯莱特林——”罗恩愤愤不平地捏碎了一个布丁，“他们在学哈利。”
“别理他们，”赫敏说，她正坐在哈利旁边安慰他，“就是别理他们，不值得的......”
“嘿