舱去，如果你还是太闲，就帮忙划桨。”
船长在底舱放开了天狼，和大副低声交代了几句，又快步回到了甲板上。
天狼猛地屏住呼吸。
发闷的炭火味，海腥气，桨手们的汗臭味，在这狭窄的空间里搅合在一起，形成一种令人晕眩的可怕味道。
大副站在桨手们中间的过道上，大声地重复着号子：“用力！划！”
天狼缓缓地呼出一口气，一扭头，看到那位贵人躬着腰，站在楼梯旁的角落里，用一种戏谑的眼神看着他。
天狼忽略了那贵人的眼神。他四下看了看，给自己找了另一个不那么碍事的角落，站了过去。然后他看到了汗流浃背的烈熊和鼹鼠，他们挤在两个桨手中间的空位上，正在跟着大副的号子奋力划桨。被替下来的两个桨手身体靠在舱壁上，尽量地腾出空间。
天狼透过船边的桨孔，可以看到翻着白沫的海水在船舷边飞腾。他又往第一排的桨手那里挪了挪，这一次，他看到了另三艘船，海盗船。
三艘海盗船比商船要窄细，在船侧整齐起伏的桨片让它们看上去像是在水面上飞快行走的蜈蚣。对比一下自己这边的桨手，就可以轻松看出，海盗的桨手在技巧和熟练度方面是绝对领先的。在这个主要依靠桨手作为船只动力的年代，好的桨手几乎可以决定战局的胜败。
天狼还清楚地看到了位于吃水线处的青铜冲角。虽然在罗马公共广场论坛上，这种巨大的青铜叉子状冲角就被砌在论坛的石头里，他已经看了无数遍了。然而亲眼看到海水里的冲角，就是另一回事。尤其在想到那冲角可以轻松地将，自己所在的这艘商船切成两半之后，天狼不由得喉咙发干。
他开始反省，这个主动送上门让海盗绑的主意，是不是有点太冒险了。
这时，天狼视线中的海盗船不见了。他意识到自己所在商船又在转向。
“他要做什么？”天狼对着对面的贵人大声喊道，“这个时候，不是应该直线逃跑，才是最快速的吗？”
“卡隆斯知道自己在做什么。”贵人大声回答，“我们在尽量靠近海岸线。”
“为什么？越靠近陆地，风力的不确定性就会越高。”天狼喊道，“这对我们是不利的。”
对面的贵人脸上露出惊讶的神色，似乎对天狼能说出这样的知识而感到吃惊，就连喊号子的大副也扭头看了天狼一眼。
“船长到底想干什么？海岸边有海军巡逻队可以