！
日本和韩国一样有很多舶来语，也就是很多单词都是直接用英文音译过来使用的，而中文基本都是意译。
学日语的时候阿卜经常都特别疑惑，很多时候说出来就有种奇异的萌萌哒的感觉。
举个例子来说，spongebob韩国是斯喷几八不，日本是斯本几八八布鲁，中文就是直白的翻译：sponge海绵，海绵宝宝。
类似的还有马裤多洛那鲁多麦当劳、迪兹尼兰多(迪士尼乐园)米路库(牛奶)，所以防弹少年团在日语里就是波蛋少年蛋啦。
因为同时掌握了日语韩语中文维语英语和西班牙语，阿卜有时会出现语言混乱的情况，说着说着就混了，旁边的人根本听不懂。
以为自己无人在意，突然有人过来搭讪两个人一下就懵了，还是阿卜先反应过来，环视了一圈周围，就有好多一直在偷看他们俩的女孩子低头脸红窃窃私语。
两个人对视了一下，此地不宜久留，阿卜小声的用日语解释了一下现在是私人行程，走之前又在女孩脸红红的注视下说了一句：
“期待明天的fm上再见，请多多支持防弹少年团吧。”看了一眼她挂在包上的姓名牌，勾起嘴角笑了一下：“香取麻衣桑。”
香取麻衣被偶像叫了自己的名字完全傻了，目送他们离开以后才发现她的名牌忘记翻转过来了，慌慌张张的取下来，看着两人的背影忍不住少女跺脚。
“你刚刚跟她说什么了？”田征国警惕的看着带着笑意的亲故，最后几个字明显是人名别以为他听不出来！
“是粉丝，就说了多谢支持，期待明天能来之类的，她的名牌上有名字就念出来了，顺便提醒她翻转一下名牌。”阿卜知道他在担心什么，好好的解释了。
日本的学生名牌大多都是翻转式的，放学以后就要翻过来遮住自己的名字以免被坏人看到记住了，刚刚那个女孩穿着高中制服，应该跟他们年龄相仿，虽说概率很低但是晚上还是多注意比较好。
“你还挺绅士的嘛。”田征国这才点点头，他们初来乍到的，不要给哥哥们添麻烦就行：“那回去还是跟经纪人哥说一声吧。”
坏了单子结账以后就从店员手里拿到了他们选好的东西，今天有点遗憾没有买到网球王子的正版队服，他最近在看新网球王子，正是兴致最高的时候。
“所以你喜欢哪个学校？”田征国也看过这部漫画，随口问道。
阿卜一只