不笨,只是脑子没转过弯。
后世有一部电影,叫异形夺命舰。
这是国内的翻译,直译的话应该叫异形罗慕路斯。
罗慕路斯和弟弟雷姆斯是罗马城的创始人,也是第一位罗马国王。
当然,这只是神话传说。
这两兄弟,就是罗马著名雕塑“母狼哺婴”,也就两个婴儿趴在一头母狼身子底下吸吮乳汁的雕塑中的那两个婴儿。
国内这么翻译,是为了通俗,毕竟知道罗慕路斯是谁的人不多,这是西方文化圈的常识。
这部片子本身算大ip。
但问题和片名一样,是在西方世界的大ip。
异形在国内的影响力,显然不是漫威,迪士尼,变形金刚这些ip的对手。
知名度差远了。
哪怕在西方电影圈,都不说观众,很多导演都是异形的影迷,并且这个系列的作品云集了,雷德利斯科特,詹姆斯卡梅隆,大卫芬奇等一系列世界顶级导演执导作品,但本质上,这ip在亚洲依旧算小众ip。
在国内的观众基础,也多是由两部前传异形普罗米修斯和异形契约这儿来的。
观众基础相对薄弱。
而且与其他好莱坞科幻ip不同,虽然异形也是科幻片。
但他是太空科幻恐怖片,归根结底是恐怖片。
异形夺命舰也没有大明星加盟,演员的知名度一般。
若不是这几年好莱坞大片愈发薄弱,矬子里拔高个,这片子都未必够资格在暑期档上映。
可就这样一部戏,在国内搞了小8亿票房,占全球3.5亿美金票房的近三成。
整个24年能打过他的好莱坞大片,只有一部哥斯拉大战金刚2。
而且这片子在ip大得多的情况下,也就拿了9亿多的国内票房,并没有断崖式领先。
异形夺命舰除了对手都烂,自身质量还不错外,最重要的,就是宣发!
一开始,他的排片很正常,起初去看的也不过是系列粉丝,受众并没有那么多。
直到一件事的发生,激起了大家的兴趣。
有人在网上发自己带孩子去看电影,大骂血腥暴力,恶心,做噩梦,并明确表示自己要去举报这部影片。
一看就是家长口吻。
这条消息一出现,炸了!
只能说“天下苦家长举