蛋，我希望你至少知道自己在做什么。”
每年两个月捕捞期的帝王蟹，是阿拉斯加地区的一项重要产业。
阿拉斯加人虽不至于有‘没上过捕蟹船，就不算真男人’之类的说法，也不是那种知道风险，所以本地人都排斥不上的情形。但对于这份工作，真没那么热衷。
来钱快，也要有命花呀。只要不是走投无路，又或是需要大笔资金，阿拉斯加人大部分都不会选择上捕蟹船工作。
这也变相地导致捕蟹船缺工情形加剧，酬劳上升。希望藉此吸引更多外地人来卖命。
所以对于亨利兴致勃勃的态度，老约翰没有拨冷水，也没有鼓舞着上。而是自认为公允地说出真实情形。
老约翰冷淡的态度，当然不可能打消亨利的兴趣。钱在现代社会的意义，他这个上辈子身兼社畜与宅男两大终极职业的人，怎么可能会不清楚。
正所谓钱不是万能，但没有钱就万万不能。指望打劫整个小镇，都不见得能搜刮出一万釖现钞。那么还有比上捕蟹船更好的出路吗？