告诉我阿翁，我爵位升的快，家里的地太多他种不过来，就去多找些雇农，咱只管坐着收粮就是。告诉我阿母，让她不要吝啬用钱，想吃什么穿什么，尽管买去，千万别亏待自己。
还有我那新妇，让她不要和其他男人说话，没事不要一个人去外面，要乖乖呆在家里等着乃公回来。乃公这次升了爵，还有很多钱，等回去就给她弄个大宅子，卧房弄朝阳的，再买张舒服的榻，铺上软软的被子，然后就可以生娃了。
还有这封信可是军候亲自给我写的，让她好好保存起来，以后人死了还能带到墓里去
够了，说这些就够了。
赵佗瞪了黑臀一眼，这家伙怎么越说越晦气。
我还没说完呀，咋就不让写了，我后面可还有好多话呢！
黑臀滴咕着，大半年没回家，自然有一大堆话想讲。再加上这可是军候亲自给他写家书，那些隐藏在心里的话，就忍不住一句句的往外蹦。
赵佗黑着脸，挥手让黑臀滚蛋，后面排队的人还多得是。
下一个。
赵佗让排在黑臀后面的士卒上来。
这人脸黑，身体壮实，脑袋上戴着象征不更爵位的板冠，是个军中屯长。
谢谢军候，我叫大牛，是蓝田人。
大牛一上来，就低着脑袋说话。
赵佗温和道：你想给家中何人写信，慢慢说来。
我阿翁阿母皆已故去，只有去岁新娶的妇人，我想和她写信。
大牛低着头，捏着衣角，看上去有些害羞。
别紧张，有什么话说出来便是，我会为你写下。
赵佗鼓励着。
快说呀，吾等还等着呢！
后面排队的士卒催促起来。
大牛一张黑脸憋的通红，最后才小声道：我想告诉我家妇人，我我想和她睡觉了。
听到这话，站在后面的兵卒们大笑起来。
赵佗愣了下。
接着，他笑了笑，抬笔在那木牍上写下这几个字。
这就是如今的士卒心中所想，也是压抑在他们内心深处最真挚的情感啊。
这一次，赵佗不仅让军中识字的军吏们为兵卒代写家书，就连他也亲自上阵，设桉研墨，亲手为兵卒们代笔。如此一来，五千人欢欣雀跃，特别是那些由赵佗亲自代笔写下书信的士卒，一个个感激的直掉眼泪。